Nemili događaji obilježili su u četvrtak poslijepodne zasjedanje Nacionalnog vijeća austrijskog parlamenta, nakon izjave jednog od zastupnika krajnje desne Slobodarske stranke (FPÖ) Petera Wurma.
Iz Beča piše: Snježana Herek
Snježana Herek / Foto: Fenix (SIM)
U sklopu parlamentarne rasprave Wurm je u svom govoru upotrijebio riječ “Umvolkung” (repopulacija etničkih skupina) – izraz skovan tijekom nacionalsocijalističke ere, što je izazvalo buru negodovanja u redovima zastupnika ostalih parlamentarnih stranaka.
Zastupnik Socijaldemokratske stranke (SPÖ) Kai Jan Krainer odmah je ustao i zatražio od Waltera Rosenkranza, predsjednika Nacionalnog vijeća austrijskog parlamenta, također iz redova krajnje desne Slobodarske stranke (FPÖ) da promptno ukori svog stranačkog kolegu Wurma za upotrebljen nacistički izraz.
Još veće negodovanje izazvalo je to što se je Rosenkranz pravio da ne zna o čemu je riječ, napomenuvši da će u rječniku “Duden” potražiti značenje. To je i učinio, ali nije mogao ništa drugo reći nego što je tamo stajalo za taj izraz: “Upotreba: nacionalsocijalistička”.
Rezultat je bila galama, uvrede i optužbe, napuštanje dvorane i druge nemile scene, zbog čega je sjednica prekinuta.
“Ovaj incident je neprihvatljiv i pokazuje da FPÖ nema nikakve dodirne strahove kada se radi o desnom ekstremizmu i neposlušnima države”, rekao Nico Marchetti iz Narodne stranke (ÖVP) poručivši kako je to što je učinio predsjednik Nacionalnog vijeća Rosenkranz “apsolutno neprihvatljivo”. Uz opasku kako je upitno, može li Rosenkranz uopće obnašati ovu visoku državnu dužnost,
“Zastupnica Zelenih Sigrid Maurer je rekla kako “uopće ne postoji dvojba” da je upotrebljen izraz iz nacionalsocijalističkog vokabulara, zatraživši da Rosenkranz Wurmu uputi oštri
prijekor.
Glasnogovornik Zelenih Lukas Hammer je oštro kritizirao Wurma da je “namjerno upotrijebio izraz Umvolkung u svom govoru”.
Predsjednik Nacionalnog vijeća austrijskog parlamenta je tvrdio da izraz “Umvolkung” ima više značenja i može se koristiti i u drugom kontekstu. I za njega nije bio sporan.
Zastupnici svih parlamentarnih stranaka, osim onih iz redova FPÖ-a tražili su da Wurm povuče kontroverznu formulaciju “Umvolkung” poznatu iz nacističkog vremena.
Nakon “divlje dernjave”, svađa, optužbi i prekida sjednice Wurm je na kraju – to i učinio. Potom je nakon pet sati prekida zasjedanje Nacionalnog vijeća nastavljeno. S gorkim okusom u ustima mnogih nazočnih parlamentaraca!
U Austriji je na vlasti trostranačka koalicija, koju čine Narodna stranka (ÖVP), socijaldemokrati (SPÖ) i liberali Neosa. Zu njih u zastupniökim klupama austrijskog parlamenta sjede i krajnji desničari (FPÖ) i Zeleni.
Austrijski mediji danas prenose oštru kritiku predsjednika Židovske kulturne zajednice u Beču Oskara Deutscha upućenu Rosenkranzu preko platforme “X”.
“Činjenica da predsjednik Nacionalnog vijeća nije ukorio zastupnika FPÖ-a nakon kontroverzne izreke, ponovno ga je diskvalificirala”, istakao je Deutsch dodavši u nastavku:
“Činjenica da korištenje nacističkog izraza i trivijalizacija nacističkih zločina nije naišla čak ni na ukor, još je jedan dokaz pomicanja granica FPÖ-a. Predsjednik Nacionalnog vijeća ponovno se je diskvalificirao”.
Fenix-magazin/SČ/Snježana Herek
The post “UMVOLKUNG”: Zbog nacističkog izraza prekinuto zasjedanje austrijskog Parlamenta: Galama, uvrede, napuštanje dvorane…. appeared first on Fenix Magazin.